Με ιδιαίτερη επιτυχία και έντονο συμβολισμό για την τοπική κοινωνία πραγματοποιήθηκε στην Αλεξάνδρεια Ημαθίας η παρουσίαση του έργου «Roumlouki – Archive», του Πρώτου Ψηφιακού Αποθετηρίου για το Ρουμλούκι, που υλοποιεί ο πολιτιστικός φορέας ΧΟΡΟΔΡΑΣΕΙΣ.

Η εκδήλωση ανέδειξε με τον πιο ουσιαστικό τρόπο τη σημασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και επιβεβαίωσε τον καθοριστικό ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν οι τοπικοί πολιτιστικοί φορείς στη διάσωση, τεκμηρίωση και διάδοση της συλλογικής μνήμης.

Το έργο εγκρίθηκε και χρηματοδοτήθηκε από τη Διεύθυνση Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείο Πολιτισμού, γεγονός που υπογραμμίζει τη σοβαρότητα, την επιστημονική επάρκεια και την πολιτιστική αξία του εγχειρήματος. Το Roumlouki – Archive αποτελεί ένα ολοκληρωμένο ψηφιακό αποθετήριο προφορικών ιστοριών, το οποίο συγκεντρώνει περισσότερα από 600 τεκμήρια: αφηγήσεις ζωής, τραγούδια, μαρτυρίες, φωτογραφικό και οπτικοακουστικό υλικό, στοιχεία λαϊκής παράδοσης και καθημερινών πρακτικών της ιστορικής περιοχής του Ρουμλουκιού.

Κατά την παρουσίαση του έργου, αναδείχθηκε ο επιστημονικός και κοινωνικός του χαρακτήρας, καθώς η καταγραφή βασίστηκε στις αυθεντικές φωνές των κατοίκων, κυρίως μεγαλύτερης ηλικίας, που με γενναιοδωρία μοιράστηκαν μνήμες, εμπειρίες και βιώματα. Οι αφηγήσεις αυτές συνθέτουν έναν πολύτιμο πολιτισμικό χάρτη, ο οποίος κινδύνευε να χαθεί με το πέρασμα του χρόνου.

Στη συζήτηση συμμετείχε η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Λαογραφίας του Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Νάντια Μαχά, επιστημονική υπεύθυνη του έργου, η οποία ανέδειξε τη σημασία της προφορικής ιστορίας ως ζωντανού φορέα πολιτισμού. Τον συντονισμό και την παρουσίαση ανέλαβε η Χάρις Πατσαβούρα, η οποία παρουσίασε με σαφήνεια τη δομή, τους στόχους και τη μεθοδολογία του ψηφιακού αποθετηρίου.

Ιδιαίτερη στιγμή της εκδήλωσης αποτέλεσε η συμμετοχή των ντόπιων ομιλητών, οι οποίοι με τις προσωπικές τους αφηγήσεις έδωσαν ανθρώπινη διάσταση στο αρχείο, αποδεικνύοντας ότι το Roumlouki – Archive δεν είναι απλώς μια ψηφιακή πλατφόρμα, αλλά ένα ζωντανό αρχείο μνήμης και ταυτότητας. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με παραδοσιακή μουσική και τον ήχο του ζουρνά, ενισχύοντας τη βιωματική σύνδεση με τη μουσικοχορευτική παράδοση της περιοχής.

Οι ΧΟΡΟΔΡΑΣΕΙΣ, ο Αχιλλέας Τσιάριας, η Γιούλη Δήμου και η ομάδα της Maestria αξίζουν ιδιαίτερου επαίνου για τη συνέπεια, το όραμα και τη βαθιά γνώση της τοπικής πολιτιστικής πραγματικότητας. Με το Πρώτο Ψηφιακό Αποθετήριο για το Ρουμλούκι, δημιουργούν μια πολιτιστική παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές, προσφέροντας ένα εργαλείο έρευνας, εκπαίδευσης και πολιτιστικής αυτογνωσίας, όχι μόνο για την Ημαθία, αλλά για ολόκληρη τη Μακεδονία.

Το Roumlouki – Archive αποτελεί ένα φωτεινό παράδειγμα του πώς η μνήμη, η τεχνολογία και η τοπική κοινωνία μπορούν να συναντηθούν δημιουργικά, διασώζοντας την ψυχή ενός τόπου και μεταφέροντάς την στο μέλλον.

Επιμέλεια άρθρου: Έφη Στεφ. Καραγιάννη

Η Αλεξάνδρεια Ημαθίας υποδέχεται με χαρά την εκδήλωση παρουσίασης του πολιτιστικού έργου “Roumlouki – Archive”, την Κυριακή 18 Ιανουαρίου, στις 12:00 το μεσημέρι, στο Πνευματικό Κέντρο Αλεξάνδρειας.

Το «Roumlouki – Archive» αποτελεί ένα ψηφιακό αρχειακό έργο προφορικών ιστοριών του Ρουμλουκιού, που υλοποιήθηκε με την έγκριση και χρηματοδότηση της Διεύθυνσης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού, με στόχο τη συλλογή, ψηφιοποίηση και ανάδειξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής. Το αποθετήριο περιλαμβάνει περισσότερα από 600 τεκμήρια, όπως αφηγήσεις, τραγούδια, μαρτυρίες, φωτογραφικό υλικό και στοιχεία λαϊκής παράδοσης, συμβάλλοντας ουσιαστικά στη διάσωση, τεκμηρίωση και διάχυση της τοπικής ιστορίας και πολιτισμικής μνήμης του Ρουμλουκιού.

Στη συζήτηση θα συμμετάσχει η Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Λαογραφίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης, Νάντια Μαχά, επιστημονική υπεύθυνη του έργου, ενώ την παρουσίαση του προγράμματος και τον συντονισμό θα αναλάβει η συντονίστρια του έργου, Χάρις Πατσαβούρα.

Στην εκδήλωση θα προβληθεί οπτικοακουστικό υλικό και θα συμμετάσχουν ντόπιοι ομιλητές, οι οποίοι θα μοιραστούν προσωπικές εμπειρίες, μνήμες και βιώματα από τις κοινότητες του Ρουμλουκιού, αναδεικνύοντας την πλούσια λαϊκή παράδοση και το ανθρώπινο στοιχείο που συνδέει το έργο με την τοπική κοινωνία.

Η εκδήλωση θα ολοκληρωθεί με παραδοσιακή μουσική, όπου θα ακουστεί ζουρνάς, ενισχύοντας τη σύνδεση με τη μουσικοχορευτική παράδοση της περιοχής.

Το έργο αναδεικνύει τη σημασία της προφορικής παράδοσης και επιδιώκει να ενισχύσει τη συλλογική μνήμη και πολιτιστική ταυτότητα του Ρουμλουκιού μέσα από τη συνεργασία των κατοίκων και επιστημόνων. 

Φορέας υλοποίησης: ΧΟΡΟΔΡΑΣΕΙΣ – ΑΜΚΕ, με έδρα την Αλεξάνδρεια Ημαθίας.

Η παρουσίαση είναι ανοιχτή στο κοινό.

Σας καλούμε να συμμετάσχετε και να γνωρίσετε από κοντά ένα έργο που αναδεικνύει τη μνήμη, τις ιστορίες και τις παραδόσεις μιας σημαντικής ιστορικής περιοχής της Μακεδονίας.

Το ROUMLOUKI ARCHIVE είναι ένα σημαντικό πολιτιστικό εγχείρημα που έχει ως στόχο να διασώσει, να αναδείξει και να διαδώσει την άυλη πολιτιστική κληρονομιά του Ρουμλουκιού, της ιστορικής περιοχής της Ημαθίας που περιλαμβάνει την πεδινή ζώνη του Αλιάκμονα και φημίζεται για τη μακραίωνη παράδοσή της.

Στο πλαίσιο του έργου, πραγματοποιήθηκε καταγραφή προφορικών μαρτυριών από κατοίκους της περιοχής, κυρίως μεγαλύτερης ηλικίας, οι οποίοι μετέφεραν τις προσωπικές τους ιστορίες, τις αναμνήσεις, τα έθιμα, τα τραγούδια, τις τοπικές εκφράσεις και τις καθημερινές πρακτικές του τόπου. Οι αφηγήσεις αυτές αποτυπώνουν έναν πολύτιμο πολιτισμικό πλούτο που κινδυνεύει να χαθεί, καθώς περνούν οι γενιές.

Το ROUMLOUKI ARCHIVE είναι ένα ψηφιακό αποθετήριο — ένα ζωντανό αρχείο — που συγκεντρώνει και οργανώνει αυτό το υλικό σε μια διαδραστική πλατφόρμα. Εκεί, ο επισκέπτης θα μπορεί να περιηγηθεί σε θεματικές ενότητες (π.χ. παραδοσιακή μουσική, εθιμικά δρώμενα, γλωσσικές ιδιαιτερότητες, καθημερινή ζωή), να ακούσει αποσπάσματα συνεντεύξεων, να δει φωτογραφικό και οπτικοακουστικό υλικό, και να ανακαλύψει αρχείο καταγραφών του Ρουμλουκιού, όπου κάθε πτυχή «μιλά» μέσα από τις φωνές των κατοίκων του.

Παράλληλα, στο πλαίσιο του έργου υλοποιήθηκαν εργαστήρια συμμετοχής με την τοπική κοινότητα, όπου κάτοικοι, νέοι και μεγαλύτεροι, μοιράστηκαν βιώματα και συνέβαλαν στη διαμόρφωση του τελικού υλικού. Τα εργαστήρια αυτά αποτέλεσαν έναν χώρο διαλόγου και συνάντησης των γενεών, φέρνοντας ξανά στο προσκήνιο τη σημασία της προφορικής παράδοσης.

Το έργο δεν αποτελεί απλώς μια συλλογή αρχείων, αλλά μια πράξη πολιτιστικής μνήμης και ταυτότητας. Με τη χρήση της τεχνολογίας, επιχειρεί να γεφυρώσει το παρελθόν με το παρόν, προσφέροντας πρόσβαση σε υλικό που μπορεί να αξιοποιηθεί από ερευνητές, εκπαιδευτικούς, μαθητές, αλλά και όλους όσοι επιθυμούν να γνωρίσουν πιο βαθιά την πολιτιστική ψυχή του Ρουμλουκιού.

Τα γυρίσματα και τα εργαστήρια με τους ομιλητές ολοκληρώθηκαν με επιτυχία, αφήνοντας πίσω τους ένα πολύτιμο αποτύπωμα γνώσης, εμπειριών και συναισθημάτων. Οι κάτοικοι του Ρουμλουκιού συμμετείχαν ενεργά, μοιράστηκαν προσωπικές ιστορίες και ανέδειξαν τον ιδιαίτερο πολιτιστικό χαρακτήρα της περιοχής τους, προσφέροντας αυθεντικές φωνές στο ψηφιακό αρχείο.

Το ROUMLOUKI ARCHIVE θα είναι διαθέσιμο στο κοινό από τον Δεκέμβριο του 2025, μέσα από μια ολοκληρωμένη ψηφιακή πλατφόρμα που θα επιτρέψει σε όλους να γνωρίσουν τον πλούτο της τοπικής προφορικής παράδοσης και ιστορίας.

Το έργο υλοποιείται από τον πολιτιστικό φορέα «ΧΟΡΟΔΡΑΣΕΙΣ», με έδρα την Αλεξάνδρεια Ημαθίας, με τη χρηματοδότηση και την αιγίδα της Διεύθυνσης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού.

Η διαχείριση του έργου πραγματοποιήθηκε από τη Maestria, ενώ την επικοινωνία έχει αναλάβει η Χάρις Πατσαβούρα.

Τηλέφωνο: 6944 290050
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.